A jednoho dne šla podél břehu řeky a najednou uviděla jak něco uvízlo na mělčině dole pod vrbami.
I nekada davno... ona je šetala pored reke i nešto je videla... što se bacakalo i grebalo po pesku... dole pod vrbama.
A královně nalezené toho času ve člunu na břehu řeky.
I o onome što je kraljica našla u tom èamcu.
Najala jsem si dům na léto na břehu řeky.
Iznajmila sam vikendicu ovde, odmah pored reke.
Kdo ksakru byl ten rákosník, co jsme ho dostali na břehu řeky?
Ko je bio žuti kojeg smo upucali na reci?
Pokrývá to hory a pokračuje směrem k prameni a přímo k vzdálenějšímu břehu řeky Ohio.
Дели планину и онда се продужава доле ка извору овде и право преко обале реке Охајо.
Když nemáš minci, pak jsi odsouzený k toulání po břehu řeky na 100 let.
Aklo nemaš zlatnik... onda si osuðen da lutaš obalama rijeke narednih 100 godina.
Stojíme každý na opačném břehu řeky.
Znaèi, stojimo na suprotnim stranama reke.
Podívej tohle je chlapec na břehu řeky
Pogledaj, to je decak pored reke.
Byl jste zajat na jižním břehu řeky Wen.
Zarobljen si kod Wen južne banke.
Jako bychom stáli na břehu řeky.
To je kao da stojimo na obali reke.
Když se mu to nepodařilo, nechal jí ležet na břehu řeky napůl zakrytou pytlem na odpadky.
Kada u tome nije uspeo, ostavio je na reènoj obali, prekrivenu vreæom za ðubre.
Takže tábořily na břehu řeky Savage.
Биле су у еко-кампу на обалама реке Севиџ.
Na druhém břehu řeky jsem seděl v první řadě.
Preko puta rijeke, gledao sam ravno na sve to.
Svůj velký klobouk nechala na břehu řeky a rychle se připojila ke své Holandské přítelkyni.
Ostavila je svoj veliki šešir pokraj reke i brzo se pridružila prijateljici holanđanki na travnjaku.
Dali vás vaší sestře, která vás v košíku donesla k břehu řeky a pustila po proudu tam, kde se koupala dcera Ramsese I., Bithia.
Предали су те твојој сестри. Она те је у корпи однела на обалу реке. И гурнула те низ воду тамо где је знала да се ћерка фараона Рамзеса,
Poznal nějakou holku a vzal ji na rande, možná se zamiloval, poznal rodinu a možná se s ní pak vyspal vzadu na sedačkách tvýho Buicku někde u břehu řeky?
Naðe neku devojku, i izvede je na sastanak. Možda se zaljubi, upozna porodicu. Jednog dana ima seks.
Zrovna dostáváme informace, že v New Yorku na břehu řeky East River havarovalo letadlo.
Upravo smo primili vest o avionu koji se srušio u bankarskom delu Ist Rivera u Njujorku.
Takže jsem tam stál na břehu řeky a sledoval spouštění.
I tako sam stajao na reènoj obali gledajuæi napad.
Našel jsi můj dopis na břehu řeky.
Našao si moje pismo na reci. Prava zbrka.
Prošly bychom se po břehu řeky Charles a naučila bych ji, co všechno žena zmůže v tomto světě.
Da æe žena, koja æe me podseæati na sebe u mladosti, stiæi u Boston i da æu s njom šetati uz reku Èarls i poduèavati je svemu što žena može u ovom svetu.
Ten den na břehu řeky, to byla chvíle tvého znovuzrození.
Tog dana, na ivici reke, to je bio trenutak kad si ponovo roðen.
Seděl jsem tam dva měsíce na břehu řeky aniž bych alespoň jednoho zahlédl.
Sedeo sam pored reke dva meseca, a da nisam video ni jednog.
Druhé místo naší intervence je také pustý prostor na břehu řeky, dříve využívaný k nezákonnému parkování, a my jsme navrhly přeměnu v první hřiště v medině.
Drugo mesto intervencije je takođe urbana praznina uz obale reke i to je bio ilegalni parking, i predložili smo da se transformiše u prvo igralište u medini.
A když ho nemohla déle tajiti, vzala mu ošitku z sítí, a omazala ji klím a smolou; a vložila do ní to dítě, a vyložila do rákosí u břehu řeky.
A kad ga ne može više kriti, uže kovčežić od site, i obli ga smolom i paklinom, i metnu dete u nj, i odnese ga u trsku kraj reke.
Jdi k Faraonovi ráno, aj, půjde ven k vodě, a stůj naproti němu při břehu řeky; a hůl, kteráž obrácena byla v hada, vezmeš do ruky své.
Idi ujutru k Faraonu. Gle, on će izaći na vodu, pa stani prema njemu na obali, a štap koji se bio premetnuo u zmiju uzmi u ruku.
Dne pak dvadcátého čtvrtého měsíce prvního, když jsem byl na břehu řeky veliké, to jest Hiddekel.
A dvadeset četvrtog dana prvog meseca bejah na bregu velike reke Hidekela.
Zatím viděl jsem já Daniel, a aj, jiní dva stáli, jeden z této strany břehu řeky, a druhý z druhé strany břehu též řeky.
Tada pogledah ja, Danilo, i gle, stajahu druga dvojica, jedan s ove strane na bregu reke, a drugi s one strane na bregu reke.
0.53250122070312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I nekada davno... ona je šetala pored reke i nešto je videla... što se bacakalo i grebalo po pesku... dole pod vrbama. 